« Jˋai commencé avec grand intérêt la lecture de vos publications en français.
Quant à lˋidée dont vous me faites part de continuer à enseigner après votre retraite de lˋUniversité, elle me semble être une marque de dévouement à lˋuniversité et au devoir de transmission du savoir.
Il est assurément profitable pour les nouvelles générations dˋétudiants de continuer a bénéficier du soutien de grands spécialistes qui sont disposés à assumer encore des cours au-delà du temps prévu.
Cˋest parfois le cas pour quelques enseignants émérites à la Sorbonne, de même que pour quelques magistrats honoraires qui comme moi continuent à assumer des tâches extra jurisdictionnelles dans leur Tribunal ou Cour dˋorigine.
Jˋespère que les liens à créer et renforcer entre nos jurisdictions et universités donneront lˋoccasion de nous revoir les uns et les autres tant en France quˋen Roumanie. »
Patrick Carrale, Chevalier de lˋOrdre des Palmes Académiques; Président de Chambre honoraire, Tribunal de Commerce de Paris Ancien Magistrat Délégué aux Relations Européennes; Professeur E.S.G. Université de Paris I-Sorbonne et Paris XIII; Membre du Conseil dˋAdministration I.U.T.T.C. – Université de Paris XIII
« Dear juge Turcu,
You are among the classiest gentlemen that I ever met in the world. »
Robert Feidler executive board, Ineternatiol Insolvency Institute
Dedicatii pe carti
« A Monsieur le Professeur Ion Turcu, en hommage trés respectueux. » Ph. Roussel Galle, Professeur, Faculté de Droit de Dijon, auteur du Réforme du droit des entreprises en difficulté, 2e édition, Litec, Paris, 2007.
« En trés amicale hommage, avec toute mon amitié. » Daniel Tricot, Président de la chambre commerciale, financière et économique de la Cour de cassation, Doyen honoraire de la faculté du droit de Dijon, auteur de la préface du même livre.
« Domnului prof. dr. Ion Turcu, cu admiraţie pentru harul de a păstra echilibrul între profesor şi judecător, cu preţuire. » Valeriu Stoica, profesor universitar, Universitatea din Bucureşti, Facultatea de Drept, autorul cărţii Drept civil. Drepturile reale principale, vol. I şi II, Ed. Humanitas, 2004, Bucureşti.
